“一库一库”在中文里是一种网络用语，通常用于表达一种惊讶或者赞叹的情绪。这个词在网络语言中没有实际意义，更多的是作为一种语气词来使用。不过，“一库一库”在日语中并没有直接的对应词汇或含义。
但是，如果我们尝试从日语中找到一些相似的表达方式，可以考虑“すごい”（sugoi）这个词。“すごい”是日语中的感叹词，用来表示惊叹、佩服或者赞赏某事物的程度非常高。例如，当看到令人惊讶的事情时，可以说“すごいね！”（好厉害啊！）。
另外，在网络交流中，日本人也会使用一些缩写或者表情符号来表达类似的情感。比如“orz”，这是一种源自于日本的网络用语，形象地表示一个人跪倒在地的样子，常用来表示无奈、崇拜等情感。虽然这与“一库一库”的意思不完全相同，但它们都是在网络上用来表达某种情绪的方式。
总之，“一库一库”这个短语在日语中并没有直接对应的表达方式，但在表达惊讶和赞叹的情绪上，可以参考使用“すごい”等词汇。