【英语again是什么意思中文】在日常英语学习中,“again”是一个常见且实用的单词,但很多初学者对其具体含义和用法并不完全清楚。本文将对“英语‘again’是什么意思(中文)”进行详细总结,并通过表格形式帮助读者快速理解。
一、
“Again”是英语中的一个副词,主要表示“再次”、“又一次”或“再”。它常用于表达重复的动作、状态或事件,可以出现在句子的不同位置,根据语境不同,其含义也会有所变化。
例如:
- I need to do it again.(我需要再做一次。)
- She fell in love with him again.(她又爱上了他。)
在中文中,“again”通常翻译为“再次”、“又”或“再”,具体翻译需结合上下文。
二、表格:英语“again”的含义及对应中文解释
英语单词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句(英文) | 例句(中文) |
again | 再次 | 表示重复某个动作或状态 | He failed the test again. | 他又一次考试失败了。 |
again | 又 | 表示重复发生的事情 | She cried again. | 她又哭了。 |
again | 再 | 强调重新做某事 | Let me try again. | 让我再试一次。 |
again | 重来 | 表达希望重新开始 | I wish I could do it again. | 我希望能再做一次。 |
again | 重新 | 在某些情况下表示重新开始 | We will meet again. | 我们会再见面的。 |
三、使用建议
1. 注意语境:根据句子的上下文选择合适的中文翻译,避免生硬直译。
2. 搭配动词:常与表示动作的动词搭配使用,如 do, try, say, fall 等。
3. 语气变化:在口语中,“again”有时带有轻微的不耐烦或强调意味,如:“Why did you do that again?”(你为什么又这样做?)
通过以上总结和表格,我们可以更清晰地理解“英语‘again’是什么意思(中文)”,并能在实际使用中灵活运用这个词汇。