【shoulder的中文】2、直接用原标题“shoulder的中文”生成一篇原创的优质内容(加表格形式)
在日常英语学习或翻译过程中,经常会遇到单词“shoulder”的使用。了解其在不同语境下的中文含义,有助于更准确地理解与表达。以下是对“shoulder”一词常见中文释义的总结,并以表格形式展示。
一、
“Shoulder”是一个多义词,在不同的上下文中可以有不同的中文翻译。最常见的意思是“肩膀”,但在其他语境中,如动词使用时,也可以表示“承担”或“扛起”。此外,在某些专业领域(如机械、建筑等),它可能有特定的术语解释。
掌握这些不同含义,有助于在实际交流或写作中避免误解。下面将对“shoulder”的主要中文意思进行分类整理,并附上例句说明。
二、表格:shoulder 的常见中文释义及例句
英文单词 | 中文释义 | 词性 | 例句 |
shoulder | 肩膀 | 名词 | He put his hand on her shoulder.(他把手放在她的肩膀上。) |
shoulder | 承担 | 动词 | She shouldered the responsibility of the project.(她承担了项目的责任。) |
shoulder | 担负;承受 | 动词 | He shouldered the weight of the world.(他担负起了世界的重担。) |
shoulder | 肩部结构 | 名词 | The shoulder joint is one of the most flexible joints in the body.(肩关节是人体最灵活的关节之一。) |
shoulder | 肩部部位 | 名词 | The injury affected his left shoulder.(这次受伤影响了他的左肩。) |
三、注意事项
- “Shoulder”作为名词时,通常指身体的“肩膀”或“肩部结构”。
- 作为动词时,“shoulder”常用于表达“承担”、“承受”某种责任或压力。
- 在正式或书面语中,“shoulder”较少用作动词,更多用于口语或文学表达中。
- 不同语境下,需结合上下文判断其具体含义。
通过以上内容,可以清晰地看到“shoulder”一词在不同场景下的多种中文含义。合理使用该词,能有效提升语言表达的准确性与自然度。