【休闲服的英文】在日常生活中，我们经常听到“休闲服”这个词语，它指的是适合日常穿着、舒适随意的服装。了解“休闲服”的英文表达对于学习英语或进行跨文化交流非常重要。以下是对“休闲服的英文”的总结与相关词汇整理。
一、
“休闲服”在英文中通常可以翻译为 "casual wear" 或 "casual clothes"，这两个词组都可以用来描述非正式、舒适的服装类型。根据不同的场合和风格，还可以使用更具体的词汇，如 "jeans"（牛仔裤）、"t-shirt"（T恤）、"sweatshirt"（连帽衫） 等。
在一些特定语境中，如运动或户外活动，也可以用 "sportswear" 或 "activewear" 来表示类似的概念。但需要注意的是，这些词更多强调功能性，而不仅仅是“休闲”。
此外，像 "streetwear"（街头服饰）这类词汇虽然也属于休闲类服装，但它更偏向于潮流和时尚感，常用于年轻人中。
二、表格：休闲服的英文对照表
| 中文名称 | 英文表达 | 说明 |
| 休闲服 | Casual wear | 通用术语，指日常休闲穿着 |
| 休闲装 | Casual clothes | 与“casual wear”意思相近 |
| 牛仔裤 | Jeans | 一种常见的休闲裤 |
| T恤 | T-shirt | 简单、舒适的上衣 |
| 连帽衫 | Sweatshirt | 常见于休闲装，尤其适合秋冬季节 |
| 运动服 | Sportswear | 强调运动功能性的休闲服装 |
| 活动服 | Activewear | 与运动服类似，多用于健身或户外活动 |
| 衬衫（休闲款） | Casual shirt | 相比正装衬衫更宽松、随意 |
| 马甲 | Vest | 休闲款式常见于夏季 |
| 衬衫（休闲风） | Casual shirt | 与上表重复，可替换为“loose-fit shirt” |
三、小结
“休闲服的英文”可以根据具体语境选择不同的表达方式，其中 "casual wear" 是最常用、最通用的说法。在实际使用中，结合具体服装类型，如 "jeans" 或 "T-shirt"，会更加准确和自然。同时，注意区分 "casual" 和 "sportswear" 的不同含义，以避免误解。