【广东话走佬是指啥意思】在日常生活中,我们经常会听到一些方言词汇,而“走佬”就是其中之一。尤其在广东地区,这个词语使用频率较高,但很多人对其含义并不清楚。下面我们将对“走佬”一词进行详细解释,并通过表格形式总结其用法和含义。
一、
“走佬”是广东话中的一个常用词汇,字面意思是“逃跑”或“离开”,但在实际使用中,它的含义更加丰富,常用于描述人因某种原因而“躲起来”、“逃避责任”或“不履行承诺”的行为。这种说法多带有一定的负面情绪,比如指责某人不负责任、不讲信用等。
在不同的语境中,“走佬”可以有不同的解释:
- 逃避责任:比如有人答应帮忙却临时退出,可以说他“走佬”。
- 不守信用:如约定见面却失约,也可以说是“走佬”。
- 开小差:在工作中擅自离开岗位,也可称为“走佬”。
此外,“走佬”有时也带有幽默或调侃的意味,具体含义需要结合语境来判断。
二、表格总结
| 词语 | 广东话拼音 | 中文意思 | 常见用法 | 情感色彩 | 示例句子 |
| 走佬 | Zou laau | 逃跑、离开、逃避 | 常用于口语中,指人不履行承诺或责任 | 负面/调侃 | 佢答应帮我睇楼,结果走佬咗。 |
| 佢唔好意思同我见面,所以走佬咗。 | |||||
| 呢个事你唔可以走佬,必须负责。 |
三、结语
“走佬”虽然是一个简单的广东话词汇,但在日常交流中用途广泛,理解其含义有助于更好地融入粤语文化环境。同时,由于该词带有一定的情绪色彩,在使用时也需注意场合和语气,避免造成误解或冒犯他人。


