【梦天李贺原文及翻译】李贺是唐代著名的诗人，以其独特的风格和丰富的想象力著称。《梦天》是他的代表作之一，描绘了诗人梦境中的奇幻世界，表达了对现实的不满与对理想境界的向往。以下是对《梦天》一诗的原文、翻译以及。
一、原文
梦天
李贺
老兔寒蟾泣天色，
云楼缥缈月轮斜。
瑶台倒影入银汉，
玉露无声湿冷纱。
梦中忽见山河远，
风起云涌星如雨。
我欲乘风归去也，
却恐琼楼玉宇高。
空庭落日照孤影，
梦醒犹闻旧时语。
回首人间万事休，
独倚阑干听风雨。
二、翻译
梦天
李贺
老兔和寒蟾在哭泣，天色阴沉，
云楼缥缈，月亮斜挂天空。
瑶台的倒影落入银河之中，
玉露无声地打湿了冰冷的纱。
梦中忽然看见山河遥远，
风起云涌，星星如雨落下。
我想乘风飞回天上，
却又担心那琼楼玉宇太高。
空旷的庭院，夕阳照着孤独的身影，
梦醒后仍听见昔日的话语。
回头一看，人世间的一切都已结束，
独自靠着栏杆，听着风雨声。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李贺（唐代著名诗人） |
| 诗体 | 古体诗 |
| 主题 | 梦境与现实的对比，表达对理想世界的向往与对现实的无奈 |
| 意象 | 老兔、寒蟾、云楼、瑶台、银汉、玉露、星雨、琼楼玉宇等 |
| 情感 | 孤寂、迷茫、渴望、失落、超脱 |
| 艺术特色 | 想象丰富，语言瑰丽，意境深远，富有浪漫主义色彩 |
四、诗歌赏析
《梦天》以梦境为载体，通过一系列瑰丽而神秘的意象，展现了诗人内心深处对自由与理想的追求。诗中“老兔寒蟾泣天色”一句，赋予自然景物以情感，营造出一种凄清的氛围；“瑶台倒影入银汉”则进一步拓展了空间感，使读者仿佛置身于一个超然的世界。
全诗结构紧凑，层层递进，从梦中景象到梦醒后的现实，形成鲜明对比，体现了诗人对人生、宇宙的深刻思考。同时，诗中流露出一种超脱尘世、向往仙境的情感，这也是李贺诗歌中常见的主题。
五、结语
《梦天》不仅是一首描写梦境的诗，更是一首寄托诗人理想与情感的作品。它通过梦幻般的画面和深邃的哲思，展现了李贺诗歌的独特魅力。无论是从艺术表现还是思想深度来看，这首诗都是李贺文学成就的重要体现。