首页 >> 严选问答 >

问梅须逊雪三分白雪却输梅一段香 卢梅坡雪梅全诗翻译及赏析 经典古诗解读

2026-07-25 07:50:54

答

《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的七言绝句,全诗为“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”此诗以梅雪争春的拟人手法,巧妙对比了梅与雪的特质,表达了事物各有所长的哲理。首句“梅雪争春未肯降”写梅与雪争春互不相让,次句“骚人搁笔费评章”指诗人难以评判高下,后两句则点明梅不如雪白,雪不如梅香,各有千秋。现代汉语翻译:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输,难坏了诗人,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。这首诗语言简练,寓意深刻,是咏物诗中的经典之作。卢梅坡通过雪梅的对比,启示人们看待事物要全面,既有各自的长处,也有不足,形成和谐共生的美感。

【常见问题】

问题1:梅须逊雪三分白雪却输梅一段香出自哪首诗?作者是谁?

回答1:梅须逊雪三分白雪却输梅一段香出自宋代诗人卢梅坡的《雪梅·其一》,全诗为“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”

问题2:雪梅古诗中“梅须逊雪三分白”的“逊”是什么意思?

回答2:在雪梅古诗中,“逊”意为不如、差一点,意思是梅花比雪少三分洁白,强调梅与雪在颜色上的差异。

问题3:卢梅坡雪梅全诗翻译成现代汉语是什么?

回答3:卢梅坡雪梅全诗翻译:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输,难坏了诗人,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

问题4:雪梅古诗内容表达了什么哲理?

回答4:雪梅古诗内容通过梅雪争春的对比,表达了事物各有所长、各有所短的哲理,启示人们要看到自身和他人的优点与不足,学会欣赏差异。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章