【广东超市为什么叫士多】在广东，人们常把小型便利店或超市称为“士多”，这一说法与普通话中的“商店”不同。那么，“士多”这个词到底从何而来？它有什么特别的含义？本文将为你详细解析。
一、
“士多”是粤语中对“store”的音译，原意为“商店”或“店铺”。在广东地区，尤其是广州、深圳等地，许多小型零售店、便利店、杂货铺都被称为“士多”。这种称呼源于早期的外来文化影响，尤其是在上世纪初，随着西方商业文化的传入，英语中的“store”被音译为“士多”，并逐渐成为本地人对小型零售场所的俗称。
此外，“士多”也常用于指代一些经营日常用品、饮料、零食等的小型商铺，它们通常没有大型超市那样齐全的商品种类，但因其便利性而深受市民喜爱。
二、表格对比
| 项目 | 内容说明 |
| 源头 | “士多”是粤语中对英文“store”的音译，意为“商店”或“店铺”。 |
| 使用地区 | 主要流行于广东省及港澳地区，尤其在珠三角一带较为常见。 |
| 含义 | 泛指小型零售店、便利店、杂货铺等，商品种类相对较少，但服务便利。 |
| 与“超市”的区别 | “士多”多指小型店铺，而“超市”则指规模较大、商品种类丰富的零售场所。 |
| 文化背景 | 受早期西方商业文化影响，结合本地语言习惯形成的一种称呼方式。 |
| 典型例子 | 如“美宜佳”、“7-11”、“华润万家”等品牌在广东也常被称为“士多”。 |
三、结语
“士多”这一称呼不仅是语言演变的结果，更是广东地区独特文化氛围的体现。它不仅承载着历史记忆，也反映了现代城市生活中人们对便捷购物的需求。无论是日常买水、买零食，还是临时补货，“士多”都是广东人生活中不可或缺的一部分。